The verb shimasu します means ‘to do’. To say that someone made something fun, use the ‘ku form of the adjective and add します (shimasu).
Make it fun: たのしく します (tanoshiku shimasu).
Made it fun: たのしく しました (tanoshiku shimasita).
Make it easy: やさしく します (yasashiku shimasu).
Made it difficult: むずかしく しました (muzukashiku shimasita).